跳至主要内容

布拉格-NIGHT003+DAY004-PART001

之前说到在温泉镇坐了六点多的车,一路扯得不亦乐乎。目的地是České Budějovice,这里相传是百威的产地。查了一下,之前一直说这是个小镇,稍微有点对不住了,这里是捷克共和国南波希米亚州的首府,中文名叫捷克布杰约维采

到这里的时候已经半夜了,看着地图一路走到饭店。饭店就在这个小镇城市中心的广场上,但是由于太晚了,面向广场的正门已经锁了,于是费尽周折才进了房间。这时貌似大家都饿了,于是跑到广场上找饭吃。

虽然已经十二点半了,广场上还是灯火通明,店都还开着,人也很多,一点都不像晚上。(可能因为是周末)于是随便找了一个地方坐下就开始继续边说边吃边喝。那天扯得异常尽兴,乃至于现在一点也想不起来都说了些啥。。。好像除了啤酒还喝了各种酒。后来室外的桌椅撤了,搬到屋里继续。再后来酒馆里的客人好像就只剩了我们三个,其他的都是工作人员。这时酒馆里放着听不懂的音乐,坐在里厅的两个人抱着跳着悠悠的舞,外面的帅哥服务生和美女服务生边数钱边深吻。最后我们终于坐到打烊的时候,已经四点多了。

回去的路上照了一下广场。这个广场叫普热米斯尔·奥托卡二世广场(Náměstí Přemysla Otakara II.),在捷克是最大的广场之一。

广场上的喷泉。这个喷泉叫参孙喷泉(Samsonova kašna)。喷泉的主题是参孙和狮子。说到参孙,圣经里印象最深刻的就是这个人了。参孙力大无穷刀枪不入,是个无敌的存在。当然英雄都是有弱点的,他的弱点就是胡子,胡子是力量之源,剃掉就会变回常人。实际上他还有另一个弱点,就是他的老婆。。。后来他睡在老婆怀里的时候胡子被割掉,被敌人抓走了。据说他在狱中受尽折磨,然后胡子慢慢又长出来了,这时他拆了监狱,和其他的犯人同归于尽了。(总觉得什么地方不对。。。)

市政厅。

以上是第三天晚上。

第四天早晨,只有我一个人起来去吃了早饭。然后顺走了两个苹果给两个赖床的人吃。

这时想起来在手里拿了好几天的罐头。。。终于可以解决掉了。

早晨的广场,大概因为是周六,广场上摆了各种摊,卖许多奇怪的东西。

白天的参孙喷泉。

貌似某个广播电台要在这里搞现场演出,摆了好大的一个台。旁边在卖土豆饼和奇怪的水。仔细看照片里有人在排队。

左边背景里的是黑塔。不知道这个塔和阿兹莫丹有没有关系。。。

话说你们的饼不是在广场的那一边就吃完了么,到底是有多粘牙啊。。。

诶,猩猩。

某梅和中年上班族雕像们的合照。好强大的抽离感。

就这样一路走到了车站,前往下一个目的地。详见下一篇。

PS. 忘了说,实际上喝了一晚上的啤酒就是百威。这个城市最广为人知的就是百威啤酒。。。这里,就是百威啤酒的原产地。百威这个名字,实际上就是这个城市地名的变体。总之,就是这样。。。

评论

此博客中的热门博文

爱情

一个女生的爱情就是用一辈子时间在写的一个故事 如果男生爱一个女生,就带她写下每一个段落 如果一个男生不再爱一个女生,就给她一个明确的结局让她能写完这段故事 如果一个男生要伤害一个女生,就无交代的消失好了,让这个女生永远沉浸在这个故事的尾端永不能放手 所以一个女生该学会的是即使一个人也能写好自己故事的能力 陀陀,你说这些不切实际的女式想法,不是带着男生走到过他从不曾到过的世界么,这个世界不是也带给他快乐幸福动容和满足的么 久住的房子就变成了家,就是那个也曾经新鲜的世界~~ (额,这这这这,我太正经了~~~打个寒战~~~) (看我丰沛的感情,像梅雨一样以柔克刚~~) (好啦,我承认我题目是想起来莫文蔚的歌名的~)

哼,用权限压死你.....

你对得起我吗你 我用比你翻译还多的时间改你翻译的文章的格式 你在这写这么长自然段的评论居然前面敢不空两个格不是诚心气我么   破网我上去评论都评不了 还得先写在.TXT里面憋屈死我了   还有,师大有北邮南门,霍霍霍霍~ 岂能是价格一个东东说了算...... 不知道谁馋得直叫唤 :目   好吧,破网就是怎么也不能评论,我就新建个日志!!!

近来读书之杂感

最近又买了电子书阅读器,掀起了下载电子书的一个新高潮。厚颜无耻地说,全是盗版。 看了几本书,觉得应该写点啥,不然好像白看了一样。(写了也白看) 看了啥呢? Mortimer J. Adler《如何阅读一本书》 用了一两个小时迅速看完。书的内容不必赘言,左不过是从浏览到精读,以至于与其他书来比较。有什么感想呢?书里说到要看完再和作者争论,书的前提可以不用相信,但要依此来理解后续的推论。总之要尽量放下成见和傲慢,诚恳地看书。 另外,世界上的书大多数都没有价值用心去看,要仔细甄别。 傅雷《翻译似临画》 余光中《翻译乃大道》 翻译的文字对目下中文的影响,即外来语法的入侵,这件事是我之前没有想过的。譬如这一句,按余光中的看法,便不算是干净的中文。 白话文历史之短,是一个新鲜的视角。从小到大学习的白话课文少有好文字,小的时候感觉还没有那么强烈。回想一下的确如此,去掉一半道德政治思想主义的,剩下的散文杂文,多又是白话文早期探索阶段不成熟的作品。事到如今想要重新学写字简直是不可能了,尽力而为也就是了。 傅雷果然是个固执而且脾气很硬的人。 Neil Gaiman 《美国众神》 呃,故事是个周正的故事,角色形象塑造也没毛病,显然功课做得很足。 有一种奇怪的感觉,这本书写得像一个电影。很多地方是从视觉以及听觉来着笔的,以至于车的型号颜色,甚至于酒吧里点了什么歌。然而歌也没听过,车也没见过,无法感同身受。整个情节安排的起承转合也很像动作片的套路,主角发现了自己的身世并且拯救了世界。 顺便,今天还说到闪灵的书和电影。和电影相比,书简略得像故事梗概。简直像是先拍了电影,有人照着电影写了本书,场景和对话都描述得很好,但是信息量缩减,剩下了干巴巴的骨架。 读书笔记到此为止。 另,今天说起上中学时看书不挑,觉得什么都可以看,都看得懂,即使现在不懂将来也会懂。现在觉得不懂的大概就永远不会懂了,有生之年能看的书大概也数得出来。如此令人悲伤的事实冷冷的摆在面前,其实早已经接受了,已经不觉得悲伤了。 那一天我二十一岁,在我一生的黄金时代。我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云。后来我才知道,生活就是个缓慢受锤的过程,人一天天老下去,奢望也一天天消失,最后变得像挨了锤的牛一样。可是我过二十一岁生日时没有预见到这一点。我觉得自己会永远生猛下去,什么也锤不了我。